Expression of viral polymerase and phosphorylation of core protein determine core and capsid localization of the human hepatitis B virus

Biopsies from patients show that hepadnaviral core proteins and capsids – collectively called core – are found in the nucleus and cytoplasm of infected hepatocytes. In the majority of studies, cytoplasmic core localization is related to low viraemia while nuclear core localization is associated with high viral loads. In order to better understand the molecular interactions leading to core localization, we analysed transfected hepatoma cells using immune fluorescence microscopy. We observed that expression of core protein in the absence of other viral proteins led to nuclear localization of core protein and capsids, while expression of core in the context of the other viral proteins resulted in a predominantly cytoplasmic localization. Analysis of which viral partner was responsible for cytoplasmic retention indicated that the HBx, surface proteins and HBeAg had no impact but that the viral polymerase was the major determinant. Further analysis revealed that ε , an RNA structure to which the viral polymerase binds, was essential for cytoplasmic retention. Furthermore, we showed that core protein phosphorylation at Ser 164 was essential for the cytoplasmic core localization phenotype, which is likely to explain differences observed between individual cells.